"If it be sin to love a lovely lad...

Oh there sin I."

-- from the Affectionate Shepherd, by RICHARD BARNFIELD (1574-1627)